Soudní dvůr EU: Základní práva uživatelů internetu jsou nad autorskými právy

...a vydavatele hudebních děl při udělování souhlasu s užíváním chráněných autorských děl, a společností Scarlet Extended SA, která je poskytovatelem internetového připojení v Belgii. Kolektivní správce namítal porušení autorského práva k hudebním dílům patřícím do jeho repertoáru, k němuž mělo dojít s využitím služeb poskytovatele internetového připojení nedovolenou výměnou hudebních elektronických souborů pomocí programů „peer-to-peer“. Správce požadoval, aby poskytovatel internetového připojení zavedl systém filtrování internetové komunikace, a zamezil tak výměně souborů porušujících autorská práva. Jinak řečeno, aby svým zákazníkům znemožnil či zablokoval jakoukoli formu odesílání nebo přijímání souborů obsahujících hudební dílo bez souhlasu oprávněných osob.