...civilního práva tradičně používá velmi obecné a neurčité právní pojmy. Příkladem je osobní potřeba, každodenní potřeba, běžná potřeba, běžná záležitost, míra přiměřená majetkovým poměrům, schopnost zabezpečovat rodinu, vážný důvod a podobně. Aplikace ustanovení obsahujících tyto pojmy je ztížena v tom, že vždy bude v konečné fázi záležet na tom, co si pod nimi představuje každý soudce. Klíčovým pojmem manželského majetkového práva zůstává společné jmění manželů (o kterém NOZ ovšem hovoří pouze jako o společném jmění). Zde je nutné rozlišovat dva aspekty: rozsah společného jmění a správu společného jmění. Pro rozsah, tedy to, které věci jsou součástí společného jmění, i pro správu, tedy především otázky nutného souhlasu obou manželů při nakládání s majetkem, je stanoven zákonný režim.